Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bauruine
    أنقاض بناء
    der Bauschutt
    أنقاض البناء
    relevante Treffer
    die Ruine (n.) , [pl. Ruinen]
    أَنْقاض
    die Trümmerstücke (n.) , Pl.
    أَنْقاض
    die Trümmer (n.) , Pl.
    أَنْقاض
    das Trümmergelände (n.)
    ساحة أنقاض
    die Siedlungsruinen (n.) , Pl.
    أنقاض المستوطنة
    der Schutthaufen (n.)
    كومة أنقاض
    die Enttrümmerung (n.)
    إزالة الأنقاض
    unter den Trümmern
    تحت الأنقاض
    die Klosterruine (n.)
    أنقاض الدير
    der Schutthaufen (n.)
    كومة من الأنقاض
    die Gebäuderuinen (n.) , Pl., {Build.}
    أنقاض المبنى {بناء}
    die Schlossruine (n.)
    أنقاض القلعة
    die Trümmerliteratur (n.) , {lit.}
    أدب الأنقاض {أدب}
    in Trümmern liegen (adv.)
    تحوَّل إلى أنقاض
    der Maurer (n.) , [pl. Maurer]
    بِنَاءٌ [ج. بناءون]
    die Errichtung (n.) , [pl. Errichtungen]
    بِنَاءٌ
    der Erbauer (n.) , [pl. Erbauer] , {insur.}
    بِنَاءٌ [ج. بنّاءون] ، {تأمين}
    das Bauen (n.)
    بِنَاءٌ
    unflektierte Endung (n.) , {lang.}
    بِنَاءٌ {لغة}
    der Aufbau (n.)
    بِنَاءٌ [ج. بناءات]
    das Gebilde (n.) , [pl. Gebilde]
    بِنَاءٌ [ج. أبنية]
    die Bebauung (n.) , [pl. Bebauungen]
    بِنَاءٌ
    die Struktur (n.) , [pl. Strukturen]
    بِنَاءٌ [ج. بناءات]
    das Gebäude (n.) , [pl. Gebäude]
    بِنَاءٌ [ج. أبنية]
    die Syntax (n.) , {elect.}
    بِنَاءٌ {كهرباء}
    konstruktiv (adj.) , [konstruktiver ; am konstruktivsten ]
    بَنَّاء
    die Aufführung (n.) , [pl. Aufführungen]
    بِنَاءٌ [ج. أبنية]
    der Dammbau (n.) , {Umwelt}
    بناء سد {بيئة}